131738 发表于 2013-12-18 20:46:37

以后你如何办呢?

本帖最后由 131738 于 2013-12-22 19:17 编辑

今天已收到当事者的站内道歉短信, 请再来者不要回复此帖了!


一个名为 heheghostxp(猜测是某人) 于 10 月 12 号在:

http://www.autoitx.com/thread-39802-1-1.html

发布名称: AUTOIT_SVN R1047.exe 的 autoit3 3.3.9.21 汉化版安装文件

标明附件下载地址:
http://pan.baidu.com/share/link? ... ;shareid=3726410507

此版帮助文档中汉化版 Autoit3CHS.chm 与 UDFs3CHS.chm 为 v3.3.9.5 (beta) 版
其实也不算真正意义的 3.3.9.5.....

==================================================================
==================================================================

11 月 8 号 原贴修改发布 AUTOIT_SVN R1048.exe 汉化安装版,其中删除上一版中 v3.3.9.5 (beta) 版汉化版文档,
完全使用了我发布的 autoit-v3.3.9.21 汉化帮助文档 - 预览版代替, 请注意, 这是完全没有向我打任何招呼的自主行为!!!

我于 11 月 13 号回贴, 当时没想到此人会修改其发布贴, 因此未截图原帖,
但我是 " 引用 " 回帖, 现截图如下, 看官自由遐想吧!



11 月 15 号此人似乎耍小孩脾气, 修改发布贴:



==================================================================
==================================================================

12 月 17 号此人再次其网盘发布一个名为 AUTOIT_Ver3.3.9.21.exe 的安装文件,



其汉化文档与 AUTOIT_SVN R1048.exe 完全一样, 仍然使用我的 autoit-v3.3.9.21 汉化帮助文档 - 预览版,
而英文文档使用了 v3.3.9.24 (Beta) 版!

==================================================================
==================================================================

本人不想对你的自主行为要什么说法, 珍不珍重别人的劳作是你的那什么...自由...,
只是昨天官网已发布到 3.3.9.25 了, 相对 3.3.21 又有了较大变化, 而且说不定以后还会有较大变化,
继续下来的 autoit3 汉化你将如何应对呢????

afan 发表于 2013-12-18 21:22:48

严重支持前辈。

Au3帮助文档的汉化工作量相当巨大，虽可部分利用工具，但光核对都是十分耗费精力的事。
虽然当事人是作为与会员分享之用，但使用他人的劳动成果至少应当注明出处。

说句很现实的话，另汉化作者不满意了，大家都会跟着无奈。

131738 发表于 2013-12-18 21:39:58

严重支持前辈。

Au3帮助文档的汉化工作量相当巨大，虽可部分利用工具，但光核对都是十分耗费精力的事。
...
afan 发表于 2013-12-18 21:22 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

谢谢!!!
但不会因此人的作为而放弃的.....

hzxymkb 发表于 2013-12-18 23:20:08

严重支持131738 前辈！
131738 前辈辛苦了！感谢您的辛勤付出！

虫子樱桃 发表于 2013-12-19 00:23:01

额，我也下载，还花时间弄了个自用版...等论坛更新。哈哈

131738 发表于 2013-12-19 00:38:21

额，我也下载，还花时间弄了个自用版...等论坛更新。哈哈
虫子樱桃 发表于 2013-12-19 00:23 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

"等论坛更新" 到猴年马月.......
那个 3.3.7.15 的汉化文档也不能算是真正的 3.3.7.15的.....

魔导 发表于 2013-12-19 11:23:07

支持前辈   那孩子嘛就随他去吧希望有那么一天他能学会尊重他人的劳动

lpxx 发表于 2013-12-19 12:07:38

谢谢!!!
但不会因此人的作为而放弃的.....
131738 发表于 2013-12-18 21:39 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

前辈心胸真开阔，我一直用老版本，总觉得够用就行。

1361739590 发表于 2013-12-19 17:08:10

严重支持131738 前辈！
131738 前辈辛苦了！感谢您的辛勤付出！

131738 发表于 2013-12-19 17:39:55

严重支持131738 前辈！
131738 前辈辛苦了！感谢您的辛勤付出！
hzxymkb 发表于 2013-12-18 23:20 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

谢谢!!!

131738 发表于 2013-12-19 17:40:20

支持前辈   那孩子嘛就随他去吧希望有那么一天他能学会尊重他人的劳动
魔导 发表于 2013-12-19 11:23 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

谢谢!!!

131738 发表于 2013-12-19 17:41:43

前辈心胸真开阔，我一直用老版本，总觉得够用就行。
lpxx 发表于 2013-12-19 12:07 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

心胸真开阔, 呵呵... 言重了! 谢谢!!!

131738 发表于 2013-12-19 17:42:25

回复 9# weeks1

谢谢!!!

131738 发表于 2013-12-19 17:48:12

严重支持131738 前辈！
131738 前辈辛苦了！感谢您的辛勤付出！
1361739590 发表于 2013-12-19 17:08 http://www.autoitx.com/images/common/back.gif

谢谢!!! 今天没分了, 24 小时后补上

user3000 发表于 2013-12-19 20:31:41

heheghostxp 呢？不敢露头来说句人话吗？
页: [1] 2 3
查看完整版本: 以后你如何办呢?