Autoit3.3.15.3-20200907

haijie1223 · 发表于 2020-9-7 02:02:27

在3.3.13.12基础上，除汉化帮助文件，汉化示例代码外，其他文件全部更新到3.3.15.3，Scite继续使用ACN汉化版本。

解压密码：1503

下载地址：
链接: https://pan.baidu.com/s/1dBJTPgjaIiPA215ShadP2g 提取码: fee6

有问题请跟帖反馈！另外请教各位老师，如何制作汉化帮助文件。感谢！

yohoboy · 发表于 2020-9-8 00:18:35

不如解壓後，原始文件放在這裡，大家認領各一篇翻譯，然後丟上來讓大家確認沒問題後再整合(內容，文字敘述等)，真的只靠一人翻，沒意力翻不起來。

redapple2008 · 发表于 2020-9-7 08:24:26

更新了，那就用起来，谢谢了，这软件官方还是更新太慢了。

afan · 发表于 2020-9-7 09:24:37

官网有帮助文档未打包的文件下载吧(不清楚有没有，当然也可以解压chm文件获得)，再逐个汉化，最后再打包成chm，但是数量庞大，没有靠时间积累和耐力，干不了这事。论坛唯一坚持的只有131738老师。其它的就不要想了。

haijie1223 · 发表于 2020-9-7 09:53:21

afan 发表于 2020-9-7 09:24
官网有帮助文档未打包的文件下载吧(不清楚有没有，当然也可以解压chm文件获得)，再逐个汉化，最后再打包成c ...

我曾解压看过，文件太多，工作量太大，如果真是单个文件手动完成，还真不是一朝一夕就能完成的任务。

afan · 发表于 2020-9-7 10:02:03

haijie1223 发表于 2020-9-7 09:53
我曾解压看过，文件太多，工作量太大，如果真是单个文件手动完成，还真不是一朝一夕就能完成的任务。

文件数量数以千计，前期肯定是单个翻译制作，后期只翻译变化了的文件。虽可以靠制作工具先机翻，但工作量还是很大的…

duxing · 发表于 2020-9-7 12:18:03

以前编的都不能用了，该咋解决？

menfan1 · 发表于 2020-9-7 14:12:59

新版在功能上差别大吗？

yinbinly · 发表于 2020-9-7 17:46:51

感谢老大的付出

破帽遮颜 · 发表于 2020-9-7 18:55:41

已经用上了，只是GuiListView.au3库好像变化很大，以前写的分组之类的全部失效了，不知道哪里问题

weineng · 发表于 2020-9-7 20:40:23

没有帮助文件,还真不敢用!
能否大家募捐点钱,找人弄弄!
我愿捐个300RMB

hdlan · 发表于 2020-9-7 21:13:07

现在官方最新的吗？

chishingchan · 发表于 2020-9-8 10:02:11

AutoIt v3.3.14.5
https://www.autoitscript.com/aut ... s-v3.3.14.5-src.zip
https://www.autoitscript.com/autoit3/files/archive/autoit/autoit-v3.3.14.5-setup.exe
https://www.autoitscript.com/autoit3/files/archive/autoit/autoit-v3.3.14.5.zip

AutoIt v3.3.15.3 beta
https://www.autoitscript.com/aut ... s-v3.3.15.3-src.zip
https://www.autoitscript.com/autoit3/files/beta/autoit/autoit-v3.3.15.3-beta-setup.exe
https://www.autoitscript.com/autoit3/files/beta/autoit/autoit-v3.3.15.3.zip

7z-build-nsis 19.00-v1.4.5-R2
https://github.com/myfreeer/7z-b ... 5-R2/7z1900-x64.exe
https://github.com/myfreeer/7z-b ... 5-R2/7z1900-x86.exe
https://github.com/myfreeer/7z-build-nsis/releases/download/19.00-v1.4.5-R2/7z1900.7z

HTML Help Workshop and Documentation
https://download.microsoft.com/d ... 60D564/htmlhelp.exe
https://download.microsoft.com/download/0/A/9/0A939EF6-E31C-430F-A3DF-DFAE7960D564/HelpDocs.zip
https://download.microsoft.com/download/0/A/9/0A939EF6-E31C-430F-A3DF-DFAE7960D564/htmlhelpj.exe

汉化步骤：
1、下载帮助文件源；
2、使用解压缩软件解压；
3、汉化帮助文件；
4、使用 HTML Help Workshop 编译

Flood.Peng · 发表于 2020-9-8 10:37:08

看看不晓得能不能用上刚学

Allreal · 发表于 2020-9-9 08:01:33

发哥威武。

		自动登录	找回密码
密码			加入

[原创] Autoit3.3.15.3-20200907

评分

评分

评分